Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 28 diciembre 2012

xmas ES copyLa egiptóloga palmera Mila Álvarez Sosa y su colega italiana Irene Morfini, lanzan el primero de una serie de cómics que tendrá al Antiguo Egipto como eje central, novelas gráficas editadas por Ediciones ad Aegyptum, en las que irán reflejando sus propias investigaciones y reflexiones en la Tierra de los Faraones. En LA REINA DEL VALLE DEL DESIERTO, primero de los títulos ya disponible que cuenta con la reina Hatshepsut como protagonista y la ciudad de Tebas como escenario, nos toparemos de bruces con una atrevida y atractiva apuesta editorial que no nos dejará indiferentes. El proyecto nace en Canarias y tendrá continuidad en el tiempo con una diversificación editorial hacia el ensayo y la novela. Estamos ante un original regalo, diferente sin duda, para los que disfrutan con la novela gráfica, con los siempre atractivos misterios de Egipto y para quienes quieren apoyar al mundo editorial canario. En septiembre se presentó en La Habana y en noviembre se vendió en la Feria del Cómic de Lucca, Toscana. Previsiblemente a partir de enero escuchemos hablar con mayor frecuencia de este proyecto editorial que destinará parte de las ventas a sufragar investigaciones arqueológicas en Egipto.

De momento se puede conseguir en las siguientes librerías: Lemus, Casa Lercaro, Museo de la Naturaleza y el Hombre (S/C Tenerife), Libreria Mujeres (S/C Tenerife), TEA (S/C Tenerife), Libreria Islas (S/C Tenerife).

Para saber más: www.edicionesadaegyptum.com

NOTA DE PRENSA

La serie Novelas Gráficas del Egipto Antiguo que publicará la editorial canaria Ediciones ad Aegyptum, es un proyecto que nace con el objetivo de ofrecer al gran público, interesado en la historia de esta cultura, otra forma de aproximarse y disfrutar de los personajes más apasionantes de este periodo.

Sus autoras, las egiptólogas Mila Álvarez Sosa e Irene Morfini, aportan su conocimiento y experiencia como epigrafistas en el país del Nilo para crear un nuevo formato de novela sobre el Egipto Antiguo, donde han fusionado imagen y literatura, hechos históricos y ficción, pasado y presente, con un estilo gráfico deudor de los storyboard cinematográficos. El objetivo es introducirles en una historia transcurrida hace miles de años a través de la voz de dos egiptólogas reales, que visitan los lugares donde se desarrolló la acción en el pasado.

La historia en el presente permitirá al lector conocer lugares arqueológicos y tomar contacto con la cultura egipcia árabe actual, así como con sus costumbres y lengua. Por otro lado le introducirá en aspectos específicos del trabajo de campo de un egiptólogo, especialmente aquellos relacionados con la arqueología.

La novela es el fruto de un trabajo de investigación que ha servido como base para  crear una historia de suspense y aventura, pero tomando como base hechos históricos rompiendo así con el estilo fantasioso que suele caracterizar a los comics sobre el Egipto Antiguo. Muchas de las viñetas reviven escenas de tumbas, templos y representaciones en papiro a los que se ha dado movimiento, perspectiva y naturalidad. Objetos de museos y hallazgos arqueológicos vuelven a la vida para recrear el periodo en el que la novela se desarrolla.

Tanto los textos históricos vinculados a los hechos contados, como el vocabulario y las expresiones de los personajes, han sido extraídos de los diferentes géneros literarios, permitiendo al lector familiarizarse con las creencias de los egipcios antiguos y su forma de expresar los sentimientos.

La novela gráfica se complementa con material fotográfico de los lugares arqueológicos aparecidos en la misma, además de una relación de los acontecimientos históricos a los que se ha hecho referencia, con el objetivo de que el lector conozca cuáles son los hechos reales introducidos en el relato. Por tanto el resultado final no sólo es una novela de entretenimiento, sino también una “lección de egiptología”.

La venta de la Novela Gráfica ayuda al Min Project, Misión Arqueológica Canaria-Toscana en Luxor, de la que la Dra. Alvarez Sosa e Irenen Morfini son respectivamente directora y subdirectora

Read Full Post »